Hugh Town, Anglia - pogoda i klimat: temperatury i opady w ciągu roku

Królestwo: AngliaWspółrzędne: 49°54'53"N, 6°18'57"WWysokość: 5 m n.p.m.

Roczny kalendarz pogody

Najlepszy czas na zwiedzanie

Na zwiedzanie najlepiej wybrać się w lipcu i sierpniu. W tym czasie jest umiarkowanie ciepło, a temperatura powietrza wynosi około 17°C w dzień i 16°C w nocy. Opady są umiarkowane, a ich miesięczna suma wynosi od 57 mm do 65 mm, natomiast zachmurzenie jest umiarkowane, na poziomie od 52% do 56%.

W lipcu to temperatura najbardziej obniża komfort dłuższych spacerów.

Komfort zwiedzania

Najlepszy

Dobry

Akceptowalny

Niekorzystny

sty

lut

mar

kwi

maj

cze

lip

sie

wrz

paź

lis

gru

Sezonowe ostrzeżenia pogodowe

Od października do lutego: częste opady (prawdopodobieństwo od 38 do 45%).

Jak oceniamy warunki do zwiedzania?

Wysokość słupka pokazuje wynik oceny warunków pogodowych. Kolor wskazuje kategorię rekomendacji miesiąca w tej lokalizacji. Ta sekcja pokazuje, jak komfortowe są warunki do zwiedzania w danym okresie. Ocena powstaje na podstawie temperatur w dzień i w nocy, opadów, zachmurzenia, wiatru oraz wilgotności. Model stawia na wygodę codziennego poruszania się, dlatego wynik może różnić się od planów opartych na jednej, konkretnej aktywności. To szybkie podsumowanie typowych warunków pogodowych, a nie szczegółowa prognoza przebiegu konkretnego dnia.

Komfort zwiedzania

Najlepszy: Główny polecany okres w tej lokalizacji. Nie oznacza jednak całkowitego braku pogodowych ograniczeń.
Dobry: Dobra alternatywa dla głównego polecanego okresu.
Akceptowalny: Termin poza głównym polecanym okresem i jego dobrymi alternatywami.
Niekorzystny: Niekorzystne warunki pogodowe dla tej aktywności.

Najlepszy czas na plażowanie

Warunki do plażowania są tu słabe, ponieważ woda przez większość roku jest chłodna. Nawet w najcieplejszym okresie, przypadającym od lipca do września, jej temperatura wynosi zwykle od 14 do 19°C.

Przy chłodnej wodzie dłuższe kąpiele są mniej komfortowe. Woda ma temperaturę odpowiednią do kąpieli tylko przez 1 miesiąc w roku.

Komfort plażowania

sty

Niekorzystny

lut

Niekorzystny

mar

Niekorzystny

kwi

Niekorzystny

maj

Niekorzystny

cze

Niekorzystny

lip

Niekorzystny

sie

Niekorzystny

wrz

Niekorzystny

paź

Niekorzystny

lis

Niekorzystny

gru

Niekorzystny

Jak oceniamy warunki do plażowania?

Kolory i symbole w zestawieniu wskazują kategorię rekomendacji danego miesiąca w tej lokalizacji. Ta sekcja ocenia komfort plażowania i kąpieli, czyli bardziej fizyczne odczucie pogody. Dlatego większe znaczenie mają tu temperatura wody i powietrza, wiatr, zachmurzenie oraz opady. Model wyraźnie obniża ocenę przy zimnej wodzie, silnym wietrze oraz przy połączeniu upału z dużą wilgotnością (parnością) - nawet jeśli warunki nadal są dobre do zwiedzania. Z tego powodu wynik może być nieco inny niż w sekcji "zwiedzanie" - to nie błąd, tylko ocena pod innym kątem.

Komfort plażowania

Najlepszy: Główny polecany okres w tej lokalizacji. Nie oznacza jednak całkowitego braku pogodowych ograniczeń.
Dobry: Dobra alternatywa dla głównego polecanego okresu.
Akceptowalny: Termin poza głównym polecanym okresem i jego dobrymi alternatywami.
Niekorzystny: Niekorzystne warunki pogodowe dla tej aktywności.

Kiedy jechać

Wybór terminu podróży

Porównaj najlepsze miesiące dla różnych aktywności i sprawdź, kiedy pogoda może wymagać bardziej elastycznego planu.

Najlepsze miesiące według celu podróży

Wędrówki i spacery

lipiec

Dobry okres na spacery w plenerze, lekkie wędrówki i łatwe trasy piesze.

Jazda na rowerze

lipiec

Dobry czas na spokojną jazdę i łatwe wycieczki rowerowe. Przy dłuższych trasach warto zwrócić uwagę na wiatr.

Ograniczenia i kompromisy

Mniej korzystne terminy

od stycznia do marca

Styczeń i luty: duża ilość opadów (do 94 mm miesięcznie)
Styczeń i luty: silniejszy wiatr (średnio do 40 km/h)
Niska temperatura (średnia w dzień nie przekracza 11°C)

Kiedy jechać? Warunki pogodowe w skrócie

Tekst

Miesiąc	Powietrze	Woda	Szansa opadów	Bezchmurność
Styczeń	Lekko chłodno 11°C / 9°C	Zimna 10 - 12°C	Średnia 42%	Częściowo pogodnie 32%
Luty	Chłodno 10°C / 8°C	Zimna 9 - 12°C	Średnia 42%	Częściowo pogodnie 35%
Marzec	Chłodno 10°C / 8°C	Zimna 9 - 11°C	Mała 31%	Częściowo pogodnie 38%
Kwiecień	Lekko chłodno 11°C / 9°C	Zimna 9 - 13°C	Mała 24%	Częściowo pogodnie 44%
Maj	Lekko chłodno 12°C / 12°C	Zimna 11 - 14°C	Mała 24%	Częściowo pogodnie 41%
Czerwiec	Lekko chłodno 15°C / 14°C	Zimna 12 - 16°C	Mała 23%	Częściowo pogodnie 46%
Lipiec	Umiark. ciepło 17°C / 16°C	Chłodna 14 - 19°C	Mała 21%	Częściowo pogodnie 48%
Sierpień	Umiark. ciepło 17°C / 16°C	Chłodna 16 - 19°C	Mała 29%	Częściowo pogodnie 44%
Wrzesień	Umiark. ciepło 16°C / 15°C	Chłodna 15 - 19°C	Mała 23%	Częściowo pogodnie 42%
Październik	Lekko chłodno 14°C / 13°C	Chłodna 14 - 17°C	Mała 38%	Częściowo pogodnie 41%
Listopad	Lekko chłodno 13°C / 11°C	Zimna 12 - 15°C	Średnia 44%	Częściowo pogodnie 34%
Grudzień	Lekko chłodno 12°C / 10°C	Zimna 11 - 13°C	Średnia 45%	Częściowo pogodnie 31%

Porównanie warunków pogodowych w poszczególnych miesiącach: temperatury, opady oraz stopień bezchmurności. Dane klimatyczne pochodzą z reanalizy NASA MERRA-2 i przedstawiają średnie z lat 2011-2020.

Temperatury powietrza w ciągu roku

W ciągu roku średnie temperatury w dzień zmieniają się od 10°C do 17°C, co oznacza dużą roczną amplitudę. Najcieplej jest w lipcu i sierpniu, około 17°C w dzień i 16°C w nocy. Najchłodniej jest w lutym i marcu, około 10°C w dzień i 8°C w nocy.

Przez większość roku dominują chłodne warunki.

Lipiec i sierpień

Temperatura w nocy: 16°C
Temperatura w dzień: 17°C

Luty i marzec

Temperatura w nocy: 8°C
Temperatura w dzień: 10°C

Średnia temperatura dobowa według miesięcy

Średnia dobowa temperatura powietrza w ujęciu rocznym wynosi 12°C. Średnia wartość maksymalna to 13°C, a minimalna 12°C.

10°	9°	9°	10°	12°	15°	17°	17°	16°	14°	12°	11°
sty	lut	mar	kwi	maj	cze	lip	sie	wrz	paź	lis	gru

Temperatury maksymalne i minimalne w ciągu roku

Miesiąc	Temp. maks.	Temp. min.
Styczeń	11°C	9°C
Luty	10°C	8°C
Marzec	10°C	8°C
Kwiecień	11°C	9°C
Maj	12°C	12°C
Czerwiec	15°C	14°C
Lipiec	17°C	16°C
Sierpień	17°C	16°C
Wrzesień	16°C	15°C
Październik	14°C	13°C
Listopad	13°C	11°C
Grudzień	12°C	10°C

Sprawdź aktualną prognozę: Hugh Town - pogoda na dziś i jutro

Temperatura wody w ciągu roku

Roczne wahania temperatury wody są umiarkowane. Miesięczne temperatury wahają się od 10°C do 18°C, a roczna średnia temperatura wody wynosi 13°C.

Średnie i skrajne temperatury wody według miesięcy

Miesiąc	Temp. średnia
Styczeń	11°C
Luty	11°C
Marzec	10°C
Kwiecień	11°C
Maj	13°C
Czerwiec	14°C
Lipiec	17°C
Sierpień	18°C
Wrzesień	17°C
Październik	16°C
Listopad	14°C
Grudzień	12°C

Opady deszczu w ciągu roku

Roczne opady deszczu są umiarkowane, a ich suma sięga 897 mm. Najwięcej deszczu spada w grudniu, kiedy miesięczna suma osiąga 106 mm. Najmniej deszczu notuje się natomiast w maju, średnio 52 mm.

Poza samą ilością opadów warto spojrzeć także na prawdopodobieństwo ich występowania. W grudniu jest ono najwyższe i wynosi 45%, a w lipcu obniża się do rocznego minimum na poziomie 21%.

Miesięczne sumy opadów i prawdopodobieństwo opadów

Miesiąc	Opady	Prawd. opadów
Styczeń	94 mm	42%
Luty	82 mm	42%
Marzec	74 mm	31%
Kwiecień	56 mm	24%
Maj	52 mm	24%
Czerwiec	59 mm	23%
Lipiec	57 mm	21%
Sierpień	65 mm	29%
Wrzesień	61 mm	23%
Październik	89 mm	38%
Listopad	102 mm	44%
Grudzień	106 mm	45%

Uwaga: Ze względu na mniejszą precyzję danych, wartości opadów od marca do maja, we wrześniu, a także w listopadzie i grudniu warto traktować orientacyjnie.

Bezchmurne niebo

Średni roczny odsetek bezchmurnego nieba wynosi 40%, co przekłada się na umiarkowane zachmurzenie.

Najwięcej chmur występuje w grudniu i styczniu, gdy udział nieba bez chmur wynosi od 31% do 32%. Z kolei najmniej jest ich w czerwcu i lipcu, gdy ten udział wynosi od 46% do 48%.

Jak czytać wykres: Procent określa udział nieba wolnego od chmur. Wyższa wartość oznacza mniejsze zachmurzenie.

Udział bezchmurnego nieba

Najwięcej bezchmurnego niebaczerwiec i lipiecod 46% do 48%

Najmniej bezchmurnego niebagrudzień i styczeńod 31% do 32%

Średnio w rokuumiarkowana bezchmurność40%

Długość dnia, wschód i zachód słońca

Zmiany długości dnia są znaczne. Najkrótszy dzień trwa 8 godzin i 5 minut (21 grudnia), a najdłuższy 16 godzin i 21 minut (21 czerwca). Różnica między najkrótszym a najdłuższym dniem wynosi 8 godzin i 16 minut.

Najwcześniejszy wschód słońca następuje o 05:16 (16 czerwca), a najpóźniejszy o 08:23 (31 grudnia). Z kolei najwcześniejszy zachód ma miejsce o 16:24 (12 grudnia), a najpóźniejszy o 21:38 (25 czerwca).

Średnia długość dnia w ciągu roku

Najkrótszy dzień21 grudnia8 godzin i 5 minut

Najdłuższy dzień21 czerwca16 godzin i 21 minut

Wschód słońca

Najwcześniejszy16 czerwca05:16

Najpóźniejszy31 grudnia08:23

Zachód słońca

Najwcześniejszy12 grudnia16:24

Najpóźniejszy25 czerwca21:38

Prędkość wiatru

Roczny zakres średniej prędkości wiatru jest duży i wynosi od 26 do 41 km/h.

Najwyższa średnia miesięczna prędkość wiatru przypada w lutym oraz grudniu i sięga 41 km/h. Najspokojniejszy okres przypada w lipcu, gdy średnia miesięczna prędkość spada do 26 km/h.

Przy aktywnej cyrkulacji zachodniej wiatr może nasilać się w czasie przechodzenia frontów. Średnie miesięczne nie pokazują krótkich porywów, które lokalnie mogą być bardziej odczuwalne.

Średnia prędkość wiatru (km/h)

Najbardziej wietrznieluty, grudzieńokoło 41 km/h

Najmniej wietrznielipiecokoło 26 km/h

Średnia roczna prędkośćodczuwalny wiatr33 km/h

Wilgotność powietrza

Wilgotność powietrza w ciągu roku jest wysoka, a jej średnia wartość wynosi 82%.

Najbardziej wilgotno jest od maja do lipca (85%), natomiast najniższe wartości występują od grudnia do lutego (do 80%).

Różnice między miesiącami są niewielkie, a roczne wahania wynoszą tylko 6 punktów procentowych.

Średnia wilgotność

Najwyższa wilgotnośćod maja do lipca85%

Najniższa wilgotnośćod grudnia do lutegodo 80%

Średnia roczna wilgotnośćwysoka wilgotność82%

Wielka Brytania

Hugh Town - wykres klimatu do pobrania

Możesz pobrać grafikę i umieścić ją na swojej stronie internetowej bez zmieniania jej treści (licencja CC BY-ND 4.0).

Przy publikacji podaj meteoatlas.pl jako źródło oraz dodaj aktywny link do tej strony.

Hugh Town - średnie miesięczne temperatury i opady

Otwórz grafikę

Źródło danych: Dane klimatyczne dla lokalizacji Hugh Town pochodzą z analiz NASA MERRA-2 oraz częściowo z ECMWF (Europejskie Centrum Prognoz Średnioterminowych). Prezentowane wartości to średnie z 10 lat (2011-2020), o ile nie wskazano inaczej.

Szczegółowe wyjaśnienia, jak interpretować terminy pogodowe i meteorologiczne, znajdziesz na stronie Metodologia i słownik terminów meteorologicznych.

Hugh Town, Anglia - pogoda i klimat: temperatury i opady w ciągu roku

Roczny kalendarz pogody

Najlepszy czas na zwiedzanie

Komfort zwiedzania

Sezonowe ostrzeżenia pogodowe

Najlepszy czas na plażowanie

Komfort plażowania

Wybór terminu podróży

Najlepsze miesiące według celu podróży

Wędrówki i spacery

Jazda na rowerze

Ograniczenia i kompromisy

Mniej korzystne terminy

Kiedy jechać? Warunki pogodowe w skrócie

Temperatury powietrza w ciągu roku

Średnia temperatura dobowa według miesięcy

Temperatury maksymalne i minimalne w ciągu roku

Temperatura wody w ciągu roku

Najcieplejsza woda

Najzimniejsza woda

Średnie i skrajne temperatury wody według miesięcy

Opady deszczu w ciągu roku

Miesięczne sumy opadów i prawdopodobieństwo opadów

Bezchmurne niebo

Długość dnia, wschód i zachód słońca

Prędkość wiatru

Wilgotność powietrza

Hugh Town - wykres klimatu do pobrania