Cardiff (Nowa Zelandia) w sierpniu - pogoda i klimat: średnie temperatury, opady, wiatr, długość dnia

Współrzędne: 39°21'38"S, 174°13'52"EWysokość (n.p.m.): 382 mRegion: Taranaki

Podsumowanie pogody w sierpniu - typowy dzień

icon
Odczuwalne warunki dobowe Umiarkowanie chłodno i przewiewnie: 8→13°C
icon
Co ubrać Sweter lub bluza
icon
Światło dzienne 10 godz. i 36 min.
icon
Wschód słońca 07:10
icon
Zachód słońca 17:44
icon
Szansa opadów 40%
icon
Ilość opadów 3.91 mm
icon
Prędkość wiatru 28 km/h
icon
Wilgotność 84%
icon
Bezchmurne niebo 45%
Mapa Cardiff

termometr Temperatura w sierpniu - średnie wartości dzienne, nocne i godzinowe

weather tip Lekko chłodno. Przygotuj się na umiarkowaną temperaturę do 13°C - wystarczą lekkie ubrania, ale miej coś cieplejszego na wypadek ochłodzenia.

W sierpniu Cardiff notuje temperatury zbliżające się do 13°C w ciągu dnia i malejące do 8°C w nocy. Jeśli planujesz wizytę w tym okresie, spodziewaj się lekko chłodnych dni i chłodnych nocy.

Sprawdź teraz: Cardiff - aktualna pogoda godzinowa, na dziś, jutro i długoterminowa

Godzinowe zmiany temperatury w sierpniu

Cardiff, Nowa Zelandia

13°C Maks.
8°C Min.

Pogoda w sierpniu cechuje się stosunkowo niewielkimi dobowymi wahaniami temperatur, oscylującymi średnio wokół 4°C.

Dzienna dynamika temperatur w sierpniu - bez większych wahań

W ciągu całego miesiąca średnia temperatura dobowa utrzymuje się na podobnym poziomie, z niewielkimi różnicami w poszczególnych dniach.

Wykres: rozkład dziennych temperatur i ich zakres w sierpniu, co jest istotne m.in. dla planowania podróży lub działań uwzględniających lokalne warunki klimatyczne.
Temp. maksymalna Temp. minimalna

Jak sierpień wypada pod względem temperatur na tle pozostałych miesięcy?

Najcieplejszy okres to styczeń i luty, kiedy średnie temperatury dzienne sięgają 21°C, a nocą spadają do około 14°C. Natomiast najzimniejsza pora roku przypada zazwyczaj na lipiec - z dziennymi maksymalnymi temperaturami na poziomie 12°C i nocnymi minimami dochodzącymi do 8°C.

Planując podróż lub wizytę, warto wziąć pod uwagę te sezonowe różnice temperatur, aby odpowiednio przygotować garderobę i dostosować plany do lokalnych warunków pogodowych.

umbrella Opady deszczu w sierpniu - intensywność i przewidywania

weather tip Obfite opady. Deszczowe dni występują często, a w niektóre dni mogą trwać godzinami. Dobrze przygotować się na mokre warunki, szczególnie podczas dłuższych wyjść.

Średnio w sierpniu Cardiff doświadcza sumarycznych opadów na poziomie 121 mm, a szansa na ich wystąpienie wynosi około 40%. Całość opadów stanowi deszcz, a śnieg nie pojawia się wcale.

Opady według typu icon Deszcz: 100% icon Śnieg: 0%

Jak w sierpniu rozkładają się opady w ciągu dnia?

Pomiary przeprowadzone w 4-godzinnych przedziałach czasowych pokazują, że w ciągu doby najwięcej pada późnym popołudniem, w godzinach 16:00-19:59, łącznie 0.737 mm. Z kolei najmniejsze opady odnotowuje się przed południem, w godzinach 8:00-11:59 - sumarycznie 0.495 mm.

Wykres: średnie opady w sierpniu w ujęciu godzinowym

Jak sierpień wypada na tle miesięcy o największych i najmniejszych opadach?

W skali całego roku najbardziej deszczowym miesiącem okazuje się wrzesień, ze średnią opadów wynoszącą 133 mm i prawdopodobieństwem ich wystąpienia na poziomie 43%. Po drugiej stronie skali znajduje się luty, w ktorym średnia miesięczna wynosi 63 mm, a szanse na deszcz są bliskie 21%.

Wykres: prawdopodobieństwo opadów deszczu lub śniegu w sierpniu w odniesieniu do reszty miesięcy

clouds Zachmurzenie nieba w sierpniu

Umiarkowane bezchmurne niebo

W sierpniu średnio możemy liczyć na 45% pogodnego nieba lub bardzo niewielkiego zachmurzenia. Tę wartość można określić jako umiarkowane bezchmurne niebo.

W ujęciu rocznym najbardziej słoneczna pora przypada na luty, kiedy średnio aż 59% nieba jest bezchmurne. Najbardziej zachmurzony okres to czerwiec i lipiec, kiedy możemy liczyć na 43% bezchmurnego nieba.

Wykres: procent bezchmurnego nieba w sierpniu w porównaniu z całym rokiem (im więcej tym pogodniej)
quote icon

Typowe warunki w sierpniu: częściowe zachmurzenie, ale niebo wciąż oferuje wystarczającą ilość słonecznych chwil.

sun Wschód i zachód słońca w sierpniu - godziny i roczny trend

W sierpniu słońce wschodzi średnio o godzinie 07:10, a zachodzi o 17:44, co oznacza, że typowy dzień trwa około 10 godz. i 34 min.

Najdłuższy i najkrótszy dzień w roku

Najdłuższy dzień w roku przypada na 20 grudzień i trwa 14 godz. i 57 min. Słońce wschodzi wtedy o 05:51, a zachodzi o 20:48. Z kolei najkrótszy dzień to 19 czerwiec, trwający jedynie 9 godz. i 23 min. Tego dnia słońce pojawia się na niebie o 07:42, a znika o 17:05.

Wykres: średnia liczba godzin światła dziennego w sierpniu w porównaniu do innych miesięcy roku

Cardiff - tabela godzin wschodów i zachodów słońca w sierpniu

DzieńWschódZachódDługość dnia
01.0807:2617:329 godz. i 5 min.
02.0807:2517:339 godz. i 7 min.
03.0807:2417:349 godz. i 9 min.
04.0807:2317:359 godz. i 11 min.
05.0807:2217:369 godz. i 13 min.
06.0807:2117:379 godz. i 15 min.
07.0807:2017:389 godz. i 17 min.
08.0807:1917:399 godz. i 19 min.
09.0807:1817:409 godz. i 21 min.
10.0807:1717:409 godz. i 23 min.

wind Prędkość wiatru w sierpniu - średnie wartości i porównanie z innymi miesiącami

Umiarkowany wiatr

Prędkość wiatru w sierpniu może dochodzić do 28 km/h.

Warto zaznaczyć, że wiatr osiąga najwyższą prędkość we wrześniu, wynoszącą średnio 32 km/h, co czyni ten okres najbardziej wietrznym w ciągu całego roku. Natomiast luty charakteryzuje się najniższą siłą wiatru, która oscyluje wokół 24 km/h.

Wykres: porównanie średniej prędkości wiatru w sierpniu z prędkościami w pozostałych miesiącach
quote icon

Warto wiedzieć: Umiarkowany wiatr → Wiatr porusza gałęziami, a kurz i luźne przedmioty mogą być unoszone. Może nieznacznie utrudniać aktywności na świeżym powietrzu, takie jak spacery czy zwiedzanie, zwłaszcza w otwartym terenie.

humidity Wilgotność powietrza w sierpniu w kontekście całego roku

Wysoka wilgotność

Średnia wilgotność względna w sierpniu utrzymuje się na poziomie 84%.

Sierpień należy do najbardziej wilgotnych miesięcy, natomiast najmniej wilgotna pora w roku przypada na luty, marzec i kwiecień - wilgotność względna wynosi wtedy 81%.

Wykres: porównanie średniej wilgotności względnej w sierpniu z innymi miesiącami
quote icon

Warto wiedzieć: Wysoka wilgotność może powodować, że odczuwalna temperatura wydaje się wyższa. Powietrze staje się cięższe, co sprzyja zmęczeniu i potliwości, nawet przy umiarkowanej temperaturze.

Klimatyczne fakty

Zobacz, kiedy panują najwyższe i najniższe temperatury, najobfitsze opady i najsilniejsze wiatry.

Źródło danych: Dane klimatyczne dla lokalizacji Cardiff pochodzą z analiz NASA MERRA-2 oraz częściowo z ECMWF (Europejskie Centrum Prognoz Średnioterminowych). Prezentowane wartości to średnie z ostatnich 10 lat, o ile nie wskazano inaczej.

Szczegółowe wyjaśnienia, jak interpretować terminy pogodowe i meteorologiczne, znajdziesz na stronie Metodologia i słownik terminów meteorologicznych.