Borgarnes (Islandia): pogoda w sierpniu – temperatury, opady, warunki atmosferyczne

Współrzędne: 64°32'46"N, 21°54'36"WWysokość (n.p.m.): 1 mRegion: Vesturland

Podsumowanie pogody w sierpniu – typowy dzień

icon
Odczuwalne warunki dobowe Umiarkowanie chłodno z delikatną bryzą: 7→13°C
icon
Co ubrać Sweter lub bluza
icon
Północny Ocean Atlantycki Zimna woda: 11°C
icon
Światło dzienne 16 godz. i 30 min.
icon
Wschód słońca 05:14
icon
Zachód słońca 21:46
icon
Szansa opadów 24%
icon
Ilość opadów 2.72 mm
icon
Prędkość wiatru 21 km/h
icon
Wilgotność 81%
icon
Bezchmurne niebo 36%
Mapa Borgarnes

termometr Temperatura w sierpniu – średnie wartości dzienne, nocne i godzinowe

weather tip Lekko chłodno. Przygotuj się na umiarkowaną temperaturę do 13°C – wystarczą lekkie ubrania, ale miej coś cieplejszego na wypadek ochłodzenia.

W sierpniu Borgarnes notuje temperatury zbliżające się do 13°C w ciągu dnia i malejące do 7°C w nocy. Jeśli planujesz wizytę w tym okresie, spodziewaj się lekko chłodnych dni i chłodnych nocy.

Sprawdź teraz: Borgarnes – aktualna pogoda godzinowa, na dziś, jutro i długoterminowa

Godzinowe zmiany temperatury w sierpniu

Borgarnes, Islandia

13°C Maks.
7°C Min.

W sierpniu pogoda charakteryzuje się dobowymi wahaniami temperatury, które wynoszą średnio 6°C. Najcieplejsza pora dnia przypada na godziny 14:00-15:59, gdy termometry wskazują około 12°C. Z kolei najchłodniej jest w godzinach 6:00-7:59, kiedy temperatura spada do 8°C. Temperatury zostały uśrednione do dwugodzinnych przedziałów czasowych, przedstawiając średnie wartości dla każdego z tych okresów.

Dzienna dynamika temperatur w sierpniu – ochłodzenie pod koniec miesiąca

Na początku miesiąca temperatury dobowe są wyższe, natomiast pod koniec zauważalny jest ich spadek, co wskazuje na stopniowe ochłodzenie.

Wykres: rozkład dziennych temperatur i ich zakres w sierpniu, co jest istotne m.in. dla planowania podróży lub działań uwzględniających lokalne warunki klimatyczne.
Temp. maksymalna Temp. minimalna

Jak sierpień wypada pod względem temperatur na tle pozostałych miesięcy?

Najcieplejszy okres to lipiec, kiedy średnie temperatury dzienne sięgają 14°C, a nocą spadają do około 8°C. Natomiast najzimniejsza pora roku przypada zazwyczaj na grudzień – z dziennymi maksymalnymi temperaturami na poziomie 0°C i nocnymi minimami dochodzącymi do -4°C.

Planując podróż lub wizytę, warto wziąć pod uwagę te sezonowe różnice temperatur, aby odpowiednio przygotować garderobę i dostosować plany do lokalnych warunków pogodowych.

swimming sea / ocean Północny Ocean Atlantycki – temperatura wody w sierpniu

Sierpień – tylko dla zahartowanych

W sierpniu Borgarnes przyciągają plażowiczów średnią temperaturą wody w oceanie wynoszącą 11°C. Temperatura akwenu może jednak nieznacznie się wahać - w chłodniejsze dni termometry pokazują około 10°C, natomiast w najcieplejsze woda może osiągać 12°C.

weather tip Warto wiedzieć: Woda o średniej temperaturze 11°C jest odpowiednia głównie dla osób przyzwyczajonych do zimnych warunków lub korzystających ze specjalistycznego sprzętu. Taka temperatura morza lub oceanu pozwala uprawiać krótkie pływanie czy nurkowanie, jednak dłuższe kąpiele mogą być niekomfortowe.

Czy woda w oceanie jest ciepła przez cały rok?

Północny Ocean Atlantycki w okolicach wybrzeża miasta charakteryzuje się spadkiem temperatury wody w niektórych miesiącach, co sprawia, że kąpiele stają się mniej przyjemne, a czasem wręcz niemożliwe. Woda jest najcieplejsza w lipcu i w sierpniu, osiągając temperaturę około 11°C. Natomiast w lutym i w marcu woda jest najzimniejsza, a jej temperatura wynosi wtedy średnio 4°C.

umbrella Opady deszczu w sierpniu – intensywność i przewidywania

weather tip Umiarkowane opady. Deszcze pojawiają się regularnie, choć ich intensywność zwykle nie jest zbyt duża. Warto mieć kurtkę przeciwdeszczową i parasol w pogotowiu.

Średnio w sierpniu Borgarnes doświadcza sumarycznych opadów na poziomie 84 mm, a szansa na ich wystąpienie wynosi około 24%. Całość opadów stanowi deszcz, a śnieg nie pojawia się wcale.

Opady według typu icon Deszcz: 100% icon Śnieg: 0%

Jak w sierpniu rozkładają się opady w ciągu dnia?

Pomiary przeprowadzone w 4-godzinnych przedziałach czasowych pokazują, że w ciągu doby najwięcej pada wczesnym rankiem, w godzinach 4:00-7:59, łącznie 0.489 mm. Z kolei najmniejsze opady odnotowuje się wieczorem, w godzinach 20:00-23:59 – sumarycznie 0.407 mm.

Wykres: średnie opady w sierpniu w ujęciu godzinowym

Jak sierpień wypada na tle miesięcy o największych i najmniejszych opadach?

W skali całego roku najbardziej deszczowym miesiącem okazuje się styczeń, ze średnią opadów wynoszącą 128 mm i prawdopodobieństwem ich wystąpienia na poziomie 48%. Po drugiej stronie skali znajduje się czerwiec, w ktorym średnia miesięczna wynosi 66 mm, a szanse na deszcz są bliskie 18%.

Wykres: prawdopodobieństwo opadów deszczu lub śniegu w sierpniu w odniesieniu do reszty miesięcy

clouds Zachmurzenie nieba w sierpniu

Umiarkowane bezchmurne niebo

W sierpniu średnio możemy liczyć na 36% pogodnego nieba lub bardzo niewielkiego zachmurzenia. Tę wartość można określić jako umiarkowane bezchmurne niebo.

W ujęciu rocznym najbardziej słoneczna pora przypada na maj, kiedy średnio aż 39% nieba jest bezchmurne. Najbardziej zachmurzony okres to luty, kiedy możemy liczyć na 24% bezchmurnego nieba.

Wykres: procent bezchmurnego nieba w sierpniu w porównaniu z całym rokiem (im więcej tym pogodniej)
quote icon

Typowe warunki w sierpniu: częściowe zachmurzenie, ale niebo wciąż oferuje wystarczającą ilość słonecznych chwil.

sun Wschód i zachód słońca w sierpniu – godziny i roczny trend

W sierpniu słońce wschodzi średnio o godzinie 05:14, a zachodzi o 21:46, co oznacza, że typowy dzień trwa około 16 godz. i 33 min.

Najdłuższy i najkrótszy dzień w roku

Najdłuższy dzień w roku przypada na 22 czerwiec i trwa 21 godz. i 32 min. Słońce wschodzi wtedy o 02:43, a zachodzi o 00:15. Z kolei najkrótszy dzień to 21 grudzień, trwający jedynie 3 godz. i 53 min. Tego dnia słońce pojawia się na niebie o 11:28, a znika o 15:21.

Wykres: średnia liczba godzin światła dziennego w sierpniu w porównaniu do innych miesięcy roku

Borgarnes – tabela godzin wschodów i zachodów słońca w sierpniu

DzieńWschódZachódDługość dnia
01.0804:2822:3918 godz. i 11 min.
02.0804:3122:3518 godz. i 4 min.
03.0804:3522:3217 godz. i 57 min.
04.0804:3822:2817 godz. i 50 min.
05.0804:4222:2517 godz. i 43 min.
06.0804:4522:2117 godz. i 36 min.
07.0804:4822:1817 godz. i 30 min.
08.0804:5122:1417 godz. i 23 min.
09.0804:5522:1017 godz. i 15 min.
10.0804:5822:0717 godz. i 9 min.

wind Prędkość wiatru w sierpniu – średnie wartości i porównanie z innymi miesiącami

Umiarkowany wiatr

Prędkość wiatru w sierpniu może dochodzić do 21 km/h.

Warto zaznaczyć, że wiatr osiąga najwyższą prędkość w lutym, wynoszącą średnio 36 km/h, co czyni ten okres najbardziej wietrznym w ciągu całego roku. Natomiast lipiec charakteryzuje się najniższą siłą wiatru, która oscyluje wokół 19 km/h.

Wykres: porównanie średniej prędkości wiatru w sierpniu z prędkościami w pozostałych miesiącach
quote icon

Warto wiedzieć: Umiarkowany wiatr → Wiatr porusza gałęziami, a kurz i luźne przedmioty mogą być unoszone. Może nieznacznie utrudniać aktywności na świeżym powietrzu, takie jak spacery czy zwiedzanie, zwłaszcza w otwartym terenie.

humidity Wilgotność powietrza w sierpniu w kontekście całego roku

Wysoka wilgotność

Średnia wilgotność względna w sierpniu utrzymuje się na poziomie 81%.

Najwyższą wilgotność względną w ciągu roku, wynoszącą 92%, odnotowuje się w lutym, natomiast czerwiec, jako najmniej wilgotny okres, osiąga poziom wilgotności równy 78%.

Wykres: porównanie średniej wilgotności względnej w sierpniu z innymi miesiącami
quote icon

Warto wiedzieć: Wysoka wilgotność może powodować, że odczuwalna temperatura wydaje się wyższa. Powietrze staje się cięższe, co sprzyja zmęczeniu i potliwości, nawet przy umiarkowanej temperaturze.

Klimatyczne fakty

Zobacz, kiedy panują najwyższe i najniższe temperatury, najobfitsze opady i najsilniejsze wiatry.

  • Najcieplejszy miesiąc lipiec 14°C
  • Najzimniejszy miesiąc grudzień 0°C
  • Najbardziej mokry miesiąc Styczeń 128 mm
  • Najsuchszy miesiąc Czerwiec 66 mm
  • Najbardziej wietrzny miesiąc Luty 36 km/h

Źródła danych: Dane klimatyczne dotyczące lokalizacji Borgarnes opierają się na analizach retrospektywnych NASA MERRA-2 oraz częściowo na informacjach dostarczanych przez Europejskie Centrum Prognoz Średnioterminowych (ECMWF). Dzięki temu możliwe jest uzyskanie precyzyjnych informacji o warunkach atmosferycznych w perspektywie wieloletniej. O ile nie wskazano inaczej, prezentowane dane stanowią średnie wartości z ostatnich dziesięciu lat.